逢年過節就是華人女性最忙碌的時刻，農曆新年更堪稱「女性勞動周」，尤其是傳統觀念中，「媽媽」、「女兒」、「媳婦」除了被賦予除舊佈新的責任，過年期間還要駐守廚房、還要幫忙祭祀、張羅年菜...... 但到底一系列的過年習俗，讓女性們忙前忙後的背後意義是甚麼?。