在社会迅速崩溃期间，一位富人的山地庄园在其老兵管理者的军事要求与成员家庭的乡村价值观之间陷入了挣扎。。本系列根据英国女作家薇儿·麦克德米德的破案小说改编，本季中心理学家托尼·希尔的老搭档卡尔·乔丹去了南非，托尼迎来了新搭档女警亚历克斯。。