李渊效仿汉刘邦，对军队约法三章。义军进入长安，得到百姓拥戴。江都的禁军将士大多是关中人，见隋炀帝无力返回长安，聚集叛乱。公元618年农历三月，隋炀帝被叛军杀死，死于江都。自此，一个盛及一时的庞大王朝——隋朝就此终结……。克莱尔和詹姆斯结婚了，并参加了医学院的聚会。在那里，他们与曾经同班的摩根重新取得了联系。摩根对詹姆斯很着迷，并想把他占为己有。她试图彻底改变克莱尔的生活。。