mutton翻译
剧情简介
英格（乌苏拉•温纳 Ursula Werner 饰）和温奈尔（赫斯特•雷伯格 Horst Rehberg 饰）虽然已经结婚数十载，但两人之间的关系依旧十分要好，在彼此的身上，他们依然能够找到新鲜感，日复一日的生活在波澜不惊中一天一天的过着，这让的日子让夫妻两人感到满足而又愉悦。 平日里，英格会做一些裁缝活来补贴家用，这一天，她遇见了一位名为卡尔（Horst Westphal 饰）的客户。卡尔的出现让英格久违的感受到了内心里澎湃的激情，她恋爱了。英格坦率的将自己的这段婚外情告诉的丈夫的女儿，这让后两者感到十分的痛苦以及难以接受。英格从家中搬了出来，开始了同卡尔的同居生活。。1998年，秀贞的父母带着各自的两个孩子成婚，父亲的大儿子秀教（尹相铉饰）是温文尔雅的伦理教师，二儿子秀根是梦想成为警察的学生；母亲的大儿子东秀（宋诗曦饰）是虚张声势的纹身师，二女儿贤贞则是想成为艺人的不良学生。两个家庭组成了一个全新的大家庭，但因为秀贞父母的儿女们性格不合，所以早早的各自生活，甚少团聚。十几年后，已经是中学生的秀贞与母亲商议，用父母生病为借口骗哥哥姐姐们回家庆祝父母的结婚纪念日。在儿女们赶回家的同时，父母意外失踪，于是五兄弟按照双亲留下的线索努力搜索，却意外的揭开了德水里当地的恶性案件之谜……。《第三种魅力》是讲述陷入虽然不特别、但在彼此眼里闪耀的全新的“第三种魅力”的两个男女，一起经过20岁的春天，27岁的夏天，32岁的秋天，描写恋爱的四季的12年间的恋爱叙事诗。 徐康俊饰演异次元的现实型模范生温俊英，李絮饰演像活火山一样的女子李英彩。 温俊英是一个非比寻常的有规划且细腻的人，也是一个敏感的异次元的现实型的人。和流行相去甚远的眼镜、笔挺的牛仔裤和白色袜子以及一尘不染的球鞋，如果要定义20岁的俊英的话，那就是“标准的模范生”。为了凑人数他参加了人生第一次联谊，在那里他遇到了鸡婆且声音巨大的英彩，诞生了他人生中唯一一次没有按照计划实行的恋爱。 而李英彩则是冲动、热血、率性的魅力女子。她父母双亡，和哥哥相依为命，在别人玩耍的时候，拼命工作成为有钱人是她的目标。她20岁时放弃读大学，选择成为美容师助手，正式踏入社会，她的第一次“校园生活”是被朋友...。
