26岁的Scott流落街头，试图在因轻微犯罪被缓刑期间重返社会。他试图驾驭自己与老板和神秘侦探这两个小罪犯的关系，同时夺回前女友，一位在职单身母亲的芳心。（内容来源于华数）。Blandine在法国Roissy机场跑道上受伤了，因为当时有一群非洲人在拒绝登机。尽管这里是法国领土，但是她的伤口乃至她整个人都遭到边境警察的忽视，而她此前一直在向他们寻求帮助…… 2004年戛纳电影节“导演双周”单元 2005年法国《电影手册》评分-4颗星（满分）。