程东与高福为了生计开罪了洋人里昂，程东、高福被里昂的人手追杀。辗转的过程中，里昂反被程东射杀，而里昂手下却误杀里昂的妻女。程东被捎入狱，为了独生爱女；及朋友的义气，负起一切法律的责任。高福为了扶养程东的女儿明明，隐姓埋名，并将自己的女儿取名为明珍。。短片讲述了在一座兔子小镇上小兔子Cece在小时候患上了一种严重疾病导致她失去了听力。失去听力之后的Cece不得不戴上助听器以及学习读唇语才能够正常的与人交流和进行日常生活。。