北金来犯，谢未央替弟从军化名谢必平，十年征战，助大奉于泗水关大捷，收复失地。官家赏其承元帅位、入武庙。她归家却遭弟栽赃，为护谢家忍辱不言。直至父亲见武庙中女儿金身，真相大白。。加尔文从父亲那里继承到一间位于芝加哥南部的理发店，这是他父亲奋斗的成果，但在他眼里看来这间铺子一钱不值，只是个负担，是在浪费他的时间。在将铺子卖给地方上的投机商后，加尔文才意识到父亲的远见卓识，并开始为卖掉铺子感到后悔。。