功夫熊猫3台词中英对照

剧情简介

芝加哥大学毕业的物理学家鲍里斯（拉里•戴维 Larry David 饰）自认天才，对世界及人性均极度悲观，在莫名其妙与妻子分手后跳楼自杀未遂，辞去工作搬到纽约曼哈顿城中，靠教小孩象棋为生。某晚在家门口发现了从密西西比州离家出走的天真少女美乐蒂（埃文•雷切尔•伍德 Evan Rachel Wood 饰）。美乐蒂请求鲍里斯收留，极不情愿的鲍里斯只答应让她暂住一晚，却没想到美乐蒂不仅对他的天才极度尊敬，在同龄朋友面前大加赞扬，并对自己渐生爱意。尽管有着四十多岁的年龄差异，二人仍决定结婚。不久美乐蒂的母亲玛丽埃塔（帕特里西娅•克拉克森 Patricia Clarkson 饰）被丈夫抛弃后从密西西比来访，与鲍里斯的朋友凯文（亚当•布鲁克斯 Adam Brooks 饰）一见钟情。凯文帮助玛丽埃塔成为了摄影师，但对鲍里斯不满的玛丽埃塔却想尽办法拆散他与美乐蒂……。大卫·林奇的《双峰》是美国90年代最为着名的电视剧之一。曾荣获1990年美国电视评论协会大奖，1997年美国金球奖最佳男女主角奖，1991年美国艾美奖8项大奖，1991年美国广播协会最佳电视剧奖，而大卫·林奇也因此登上了《时代》杂志的封面。 这部剧集与大卫•林奇的电影作品有很大不同之处，人物众多但个性分明，故事线索分支不多但剧情峰回路转，许多人被Lora的死亡之迷所吸引，也为侦探怪异的侦破方式着迷，虽然到最后也在电视版本中也没交代谜底（虽然林奇宣称他在第二集告诉了观众凶手是谁了），但对人类欲望中产阶级的生活的剖解的相当深刻。而林奇的忠实影迷也不会失望，整部剧集所呈现的特异风格，纠结了怪诞唯美与迷离的气氛，是大卫•林奇的经典本色。其中Lora还被《Time》誉为电视史上最性感的死尸 。 毫不夸张地说，虽然只有30集（共2季），它却在北美电视界掀起了一场...。