这一季对应原著小说第九部和第十部，主人公乌特雷德将夺回祖传领地——贝班堡。。Kate和Chloe是一对闺蜜。一天，她们收到了一封比赛邀请函。这次比赛参加的对象是那些在小时候参加过才艺比赛的人。在上一次的比赛中，幼小的kate和chloe出尽丑态，为了挽回颜面，她们决定应邀参加。但是，在去往比赛的途中却历尽艰辛。经济窘迫的两人上演了欧版的《人在囧途》。到底路途有多囧呢？。