剧情简介
Un drame moderne librement adapté d'un fait divers. Dans un après-midi caniculaire du sud de la France, quatre parcours se croisent : ceux de Stéphane et Luigi, deux cousins à peine sortis de l'adolescence, de Georges, ancien ouvrier à la retraite, d'Amélie, la petite amie de Luigi, et d'Anne, la mère d'Amélie. Quatre vies quotidiennes semées de blessures, d'humiliations, de pe...。19厂妹江秀清为了不被家人嫁给七十岁老头，不得不打多分工赚钱以离开这个村子，不想招聘广告上的“钟点工”招聘，竟是祁氏集团为了给绝嗣总裁祁砚尘治疗厌女症而发布的，目的是给祁砚尘找合他心意的女人。面试时，江秀清误解祁砚尘的意思……。美国某小镇，有一条通往哈特利小学的丛林捷径，但自从上世纪40年代之后，就很少有人通过这里。镇上的人传言林中有一个凶恶变态的老头，许多起失踪案都和他有关。这条路俨然成为小镇上的禁区，而世代居住这里的哈特利家族则成为最大嫌疑人。 高中生德里克•卢卡斯（ Andrew Seeley 饰）和母亲（Wendy Anderson 饰）以及尚就读小学的弟弟托比（Nicholas Elia 饰）搬到了外婆所在的这个小镇。开朗的德里克很快结识了丽莎（Shannon Woodward 饰）等一众好友，并迷上了性感美丽的同校女生克莉斯蒂（Shannon Woodward 饰）。某天，托比被同学哄骗走入捷径，血淋淋的死狗和阴森的老头令他闻风丧胆。见到弟弟惶恐的样子，德里克火冒三丈，他从同学口中得知了小镇的传言，好奇且愤怒的他决心闯入丛林一探究竟……。