剧情简介
Hugo Llor, a 12-year-old boy who spends most of his time on the streets. His day is also spent in the shipyards and his dream is to become a shipbuilding craftsman, although his fate is uncertain. Hugo's life is not easy, he is a very lonely boy and his mother is forced to move away from him, but he has the support and protection of a respected old man: Arnau Estanyol.。香港少女李小玉为了与远在美国的未婚夫Peter结婚，变卖了自己的房子与产业，历尽千辛万苦来到美国，由于没有美国居住权，她在Peter的怂恿下，与当地唐人街的无业人员钱宝假结婚，准备在两年后取得了居住权就与钱宝离婚，重归Peter的怀抱。钱宝是个好赌却又热心的中年男人，为了偿还巨额赌债，他看在Peter与小玉的酬金份上同意与小玉假结婚，谁知在他俩结婚的第二天，Peter就席卷了小玉的全部财产逃跑，把小玉丢给了钱宝，钱宝闻讯大怒，把小玉赶出家门，小玉在美国举目无亲，流落街头，好心的钱宝再次收留了她，但两个身无分文的华人如何在美国立足呢？。本剧改编自同名漫画，义气深重的若头片冈（和田雅成饰），因帮派内斗，被组长之子桐井（游屋慎太郎饰）下令外出避风头。随行的组员小田岛（髙桥大翔饰），表面是司机与随从，暗中却肩负“杀掉片冈”的密令。怀着憎恨与复仇心，他与片冈踏上两人旅途，却渐渐被片冈的真诚与人情味吸引。冷漠的小田岛也展露出意外一面，二人距离悄然拉近。使命与感情交错，最终等待他们的将是死亡，还是爱？一段危而不堪、却又动人的任侠爱情故事。。
