剧情简介
吉尔·约翰森是一个靠做兼职保姆工作勤工俭学的高中生，一天晚上她被委托去一座遥远的湖边别墅照顾两个孩子。当她到了那里，立刻就被人迹罕至、幽然静谧的景色给迷住了：一座凌驾于湖中的别墅，旁边是悉窣的树林和寂静的湖水，置身于此的人仿佛都会融入到大自然中。吉尔醉心于这里的景色，可她万万没想到，过不多久这里将变得愈发诡异和惊悚。。故事发生在车水马龙人头攒动的法国巴黎街头，在这里，生活着一群特立独行的“行者”们，他们热衷于轮滑运动，在小小的滑轮之上体会风与速度带来的激情。斯利姆（斯蒂芬·多尔夫 Stephen Dorff 饰）和女友艾利克斯（凯伦·克里奇 Karen Cliche 饰）相恋多年，两人十分要好，与此同时，她们亦是轮滑运动的同好，凭借着彼此高超的技术在圈子里享有很高的声誉。 随着时间的推移，斯利姆渐渐对平淡的生活和越来越乏味的轮滑感到厌倦起来，某日，他突发奇想，决定以轮滑为交通工具，干一票抢劫银行的活计，凭借他的技术，这一切一定易如反掌。就这样，斯利姆带着艾利克斯，以及他们的两个朋友奥蒂斯（克雷·班奈特 Clé Bennett 饰）和弗兰克（Steven McCarthy 饰）开始了这场疯狂的行动。。该片讲述了一位患了癌症的父亲与女儿之间朴素而又真挚的情感。父亲黄春生，一位40多岁的普通市民，为人忠厚淳朴，待人谦和礼让，内心深处虽充满了成为英雄的渴望，却从来不曾有过什么壮举。他17年前丧偶，独自一人拉扯着女儿黄心仪过活。正当他碌碌无为地活到不惑之年，突然得知自己身患绝症。父亲希望在最后的时光里给女儿最多的爱，为了不影响女儿的情绪，他默默忍受着身体上的痛苦，要为相依为命的女儿留下今后的一切，甚至把本该治病的钱都留下来给她，可是女儿往往不能体会父亲的苦心。。
