剧情简介
A.D.POLICEに勤める佐々木健児は、刑事としての腕前は一流だが他人とのチームワークが苦手で、しばしば相棒を事故に巻き込ませたり、同僚とトラブルを起こしていた。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。。在激动人心的第四季中，我们快进了六年，发现尼基（埃丝特·史密斯 Esther Smith 饰）和杰森（拉菲·斯波 Rafe Spall 饰）已经成为有经验的收养父母，建立了一个美好的小型核心家庭，并得到了一个非凡的支持网络。然而，当他们的青春期女儿普林塞斯（斯嘉丽·雷纳 Scarlett Rayner 饰）开始渴望与亲生母亲建立联系时，尼基和杰森面临着对他们育儿技能的终极考验。。尚不满24岁的清洁工安妮（Sarah Polley 饰）被确诊为癌症，只剩下两至三月的寿命，安妮的丈夫是她生命中第一个也是唯一一个男人，丈夫让她在17岁、19岁时分别生下女儿，入狱的父亲无法为她提供庇护，同母亲的关系又不甚良好，一家四口居住在拖车里，所幸丈夫最近得到了修建泳池的工作。安妮决定将病情隐瞒家人，并写了十条身故前的愿望，包括找到又一个爱自己的男人，为女儿准备未来生日的祝词并和一个继母，跟父亲见一次面和享受余下的人生。安妮在洗衣房里偶遇从阿拉斯加归来的测量员，两人彼此摩擦出了爱的火花。但她将满脑子只有节食计划的女同事介绍给丈夫时却遭遇了失败，不久一名与安妮同名的女邻居到来，她似乎是安妮理想的人选。所有事情在按步骤实现，还有安妮的死亡…… 本片获2003年大西洋电影节最佳加拿大电影等多项褒奖。。
