剧情简介
故事发生在1983年，绝望的吸毒上瘾者Dick遇见了久违的前遇有Bug。Bug由于长期在监狱，请求Dick给他补习80年代的新音乐知识、新社会知识以及介绍他从没见过的自动取款机。在这个过程中，绝望中的Dick也想起一个谋生的好点子。（。本剧第五季共有22集，但美国ABC和加拿大Global TV均只打算在2014年夏季播出11集，故余下11集划为“第六季”。本季将新增多个常规角色，他们均为第15警察分局的警员。Oliver Becker扮演巡官John Jarvis，一个善于玩弄权术的政治大师。他的为人阴晴不定，一会儿笑呵呵的，让人感到非常愉快；一会儿变得一脸凶相，让人感到非常害怕。他准备干出一番业绩，但他首先要确定第15警察分局里的警员究竟是一群英雄还是一群草包。Matthew Owen Murray扮演菜鸟警员Duncan Moore。他觉得自己很难融入这个团队，但第15警察分局的其他人却觉得他带来了巨大的挑战……还有来自Being Erica的女星Erin Karpluk，她的角色似乎与 Nick擦出了火花，同时却又带有更深的目的进驻15分局。（以上根据@天涯小筑 去年的介绍编辑而成）。
