剧情简介
蒋小花（杨丞琳 饰）是个乐观自信，打扮夸张却自认为很入时的女孩，开着一家叫做小花饰品店的门头店。意外的机会认识了追求完美，苛刻严谨的出名时尚大师唐门（潘玮柏 饰）。两人从一开始就互看对方不顺眼，争吵不断。蒋小花的小学同学贾思乐（藤冈靛 饰）从日本留学回来，原本记忆里受人欺凌的小胖子变身成了多金帅气的富家少爷。小花为了吸引贾思乐的关注，不得已寻求死对头唐门的帮助，开始了一系列的打造计划。殊不知，贾思乐从小就暗自倾心于保护照顾自己的蒋小花，对小花展开了追求。贾思乐的母亲为了帮自己心中唯一的标准儿媳江蜜（陈妍希 饰）巩固地位，不惜请求唐门来追求蒋小花。而出乎人意料的是，原本是死对头的蒋小花和唐门，在吵闹的生活相处中早已爱上了彼此…。故事发生在布尔战争期间，上尉莫兰特（爱德华·伍德华德 Edward Woodward 饰）和他的几个朋友是英国驻南非军队的成员。在一次围剿布尔游击队的行动中，上尉亨特（Terence Donovan 饰）因受伤被布尔人俘虏，并在残忍的手段下丧命。这个悲惨的事件深深触动了莫兰特和他的朋友们的心灵。 莫兰特奉命追击布尔游击队，并下令枪杀所有被俘的布尔人。这一决策引发了双方之间一连串的报复循环，血雨腥风的战争愈发恶化。在战争的最后阶段，为了推卸领导层在战争中的责任，莫兰特和他的朋友们被当作替罪羊出来，成为了战争罪行的代罪羔羊。。生活在贫民窟的人们，被边界线对面的人们蔑称为“族民”，并遭受着歧视。在这样的世界里，路德与抚养他的亲人雷格特一起，虽然被称为“垃圾场拾荒者”，但凭借着超乎常人的身体素质谋生。然而某天，路德却被强加了莫须有的罪名，被打入了令人闻风丧胆的“奈落”深渊。。
