剧情简介
民工小韩一心想打工挣钱回家娶小翠，但心浮气躁的他一直想着当大老板并没有将本职工作放在眼里，从而招致工友的反感，很快便与项目经理崔刚发生了冲突并一气之下辞掉了工作，当他站在工地的十字路口时，老家传来消息小翠要嫁给别人了，双重压力下的小韩更加茫然，是留下来，还是离开……。Taylor和Zavala不仅是工作上的搭档，更是生活中的好兄弟。他们一同在美国洛杉矶的街头巡逻，并肩出生入死；也携手经历着结婚、孩子诞生等家庭生活的重要时刻。然而，在一次例行巡逻后，两人意外发现了黑帮的秘密活动。这一发现，让他们彻底成为洛杉矶最大毒品贩子的眼中钉。一场正邪较量、力量悬殊的猫鼠游戏，就此拉开序幕……。
