剧情简介
本作改编自作者丰田悠同名作品。故事讲述为单亲父亲的整骨师和编辑，在合租生活中共同努力抚养孩子的日常。。一个多世纪前的纽约，腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权；而在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带，爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”和“本地党”则明目张胆地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西。“死兔党”的老帮主普瑞斯特·维伦被“本地人党”的头儿、“屠夫”比尔·普尔干掉，死者年轻的儿子阿姆斯特丹·维伦继承了首领的位置。当然，他上任后的第一桩“买卖”就是杀死比尔替父亲报仇。然而，帮派之间历时数年的争斗使得其间的孰是孰非已经纠缠不清，“屠夫”比尔又真的是个冷血凶残、杀人不眨眼的屠夫，这些都让阿姆斯特丹的复仇计划困难重重……。杨梦痴（鲍方饰）本是衔着金汤匙出生的富家大少爷，整日游手好闲，吃喝嫖赌样样俱全，最终败光了家业。为了抵债，杨梦痴将家中最后的一座庄园憩园卖给了名为姚国栋的男子，之后，杨梦痴流落街头，苟延残喘度日。 一天，杨梦痴的女儿寒儿偷偷潜入了憩园，想给父亲摘两朵种植在那里的茶花，哪知道被姚国栋的儿子小虎发现，惨遭毒打。杨国栋的续弦万昭华非常同情寒儿一家人的悲惨遭遇，决定好好教导小虎，想让他重回正轨。可是，万昭华的所作所为非但没有得到丈夫的支持，反而导致父亲感情产生裂痕。最终，小虎因为自己的冥顽不灵而死于非命，直到此时，姚国栋才知晓了妻子的用心良苦。。
