剧情简介
《只是相爱的关系》讲述了一群面对惊涛骇浪依然坚持隐忍，虽然看起来微不足道却更显伟大的人们的温暖爱情故事。。富家子何滔（刘家辉 饰）自幼习武，近来被父亲逼着和日本回来的娃娃亲对象成婚，不情愿的何滔在见识了妻子弓子（水野结花 饰）的美貌后欣然同意。但弓子一身日本功夫，每日操练使家中流出了“何滔殴妻”的传闻，何滔试图令弓子修炼更为斯文的中国武术，单被以日本文化自豪的后者拒绝，何滔与妻子争执不下，二人动起手来，弓子不敌遂赌气回日本跟从忍术高手武野三藏（仓田保昭 饰）进修。何滔向妻子发出挑战书，不料被一直属意弓子的武野三藏看到，为了向情敌示威、捍卫日本功夫尊严，武野召集各流派高手赴中国向何滔应战。何滔方面，亦在师傅和师兄弟们的协助下，商议破敌对策，一场夫妻口角演变为中日武术界的战斗……。陈三元自小受叔叔陈小生的影响，大学毕业后毫不犹豫地投身警界成为陀枪女警，她性格坚韧、勇敢，一心扑在工作上，在执行任务时总是冲锋在前，努力在警队中证明自己的价值。朱素娥曾以为自己拥有一个人人羡慕的家庭，与丈夫的婚姻幸福美满，不料意外发现丈夫竟有婚外情，素娥伤心欲绝，离婚后为了能更好地生活下去，决定给自己一个新的开始，转当配枪女警，以求升职。两人被分在同一小队后，从最初的观念冲突到逐渐磨合，成为一对默契搭档。 她们共同处理了多起棘手案件，素娥凭借细腻的观察力和生活经验屡破奇案，三元则用果敢的行动力弥补了经验的不足。同时，素娥与风趣幽默的“师奶杀手”陈小生从欢喜冤家渐生情愫，三元也在与同事程峰的合作中收获了爱情。。
