剧情简介
球王周扬死后穿越到瘸腿的秦飞身上，发现这身体爆发力极强，球技不减。他替秦家击退霸占球场者，获巅峰杯选拔资格，选拔赛上大放异彩，重登大夏足球队长之位，决心带队再战世界球坛。。香港会计师陈太圆只身到温哥华会合太太Beauty，怎料Beauty移情别恋。圆唯有投靠小学吴二牛之妹吴桂芳，桂乃唐人街大家姐，性格冲动但有义气。正当圆桂之“友谊”日渐巩固，却传二人发生超友谊关系，圆不欲有损桂之名节，假意召妓。桂得悉一恕之下赶走圆，但终于桂冰释前嫌。一次当桂见其昔日手下被人欺负，沉不住气出手，刚好圆目睹，两人关系再度破裂。此时怪人岳华出现，点化圆，爱一个人便要把她的缺点一并接受，圆终跑往洗衣店示爱，并公开二人之关系。。帕特（欧帕瓦·吉沙晚迪 Pawat Chittsawangdee 饰）和普兰（格拉帕·格潘 Korapat Kirdpan 饰）从很小的时候起就认识了，但这里的认识并非指的是玩伴的那种认识，两人的家人是世仇，他们决定将这份仇恨延续给下一代，也教导帕特和普兰要互相憎恨。 可命运就是如此的巧妙，帕特和普兰之间尽管关系非常的恶劣，但两人却好死不死的考进了同一所大学，一个是学霸，一个是混世魔王。在学校里，两人的关系更是争锋相对剑拔弩张，屡屡爆发矛盾和争斗，但每一次打完架，帕特都会帮助疗伤。实际上，帕特的内心里并不讨厌普兰，恰恰相反，每当看到普兰和其他人过于亲近时，帕特的内心里都会泛起一丝异样的感情。。
